Co widzisz?


składowisko krzeseł
ponurą stronę kwietnia
szaro-niebieską codzienność bez skrawka zielonej nadziei
oczekiwanie na lato
obietnicę słońca

spójrz uważnie w oblicze kwietnia
wyraźnie zachodzi zmiana
szukając lata

oczy przybierają osobliwe spojrzenie
i pozostawiają za sobą wiosenne dni
idź szukać lata

look deep into the April face
a change is clearly taking place
looking for the summer

the eyes take on a certain gaze
and leave behind the springtime days
go looking for the summer

Chris Rea